Politica privind cookie-urile

Această politică explică ce cookie-uri și tehnologii similare folosește ApartamenteCroatia.com, de ce le folosim, cât durează și cum vă puteți gestiona consimțământul. Ea completează Termenii de utilizare.

Cine prelucrează datele

Operatorul de date este Do-bra d.o.o., Štefanićeva 5, 10000 Zagreb, Croația, proprietarul ApartamenteCroatia.com. Pentru orice întrebare despre cookie-uri sau protecția datelor personale, contactați-ne prin formularul de contact.

Ce sunt cookie-urile

Un cookie este un mic fișier text pe care un site îl salvează în browserul dvs. La următoarea vizită, browserul îl trimite înapoi, astfel încât site-ul vă poate recunoaște dispozitivul, poate reține setările sau poate măsura traficul. Cookie-urile proprii sunt setate de ApartamenteCroatia.com, iar cookie-urile terților sunt setate de serviciile externe pe care le folosim (de exemplu Google). Cookie-urile de sesiune se șterg la închiderea browserului; cele persistente rămân până la expirarea indicată în tabel sau până le ștergeți.

Temeiul juridic

Folosim cookie-urile necesare fără consimțământ, deoarece sunt indispensabile funcționării site-ului sau furnizării unui serviciu pe care l-ați solicitat în mod expres (art. 100 din Legea croată privind comunicațiile electronice, art. 5 alin. 3 din Directiva 2002/58/CE). Toate celelalte cookie-uri (funcționale, de analiză și de marketing) sunt folosite exclusiv pe baza consimțământului dvs. (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR). Puteți retrage consimțământul oricând, fără a afecta legalitatea prelucrării anterioare.

Categorii de cookie-uri

Cookie-urile necesare asigură funcționarea de bază a site-ului: sesiunea, protecția antispam a formularelor, ordinea stabilă a anunțurilor și memorarea alegerii dvs. privind cookie-urile și a setărilor pe care le alegeți (monedă, limbă, ultima căutare, lista de dorințe).

Cookie-urile funcționale permit autentificarea cu contul Google și memorarea datelor din cerere pentru următoarea cerere.

Cookie-urile de analiză măsoară anonim vizitele și modul de utilizare a site-ului (Google Analytics, Ahrefs Analytics), ca să îl putem îmbunătăți.

Cookie-urile de marketing măsoară eficiența reclamelor noastre și afișează reclame relevante (Google Ads).

Lista completă a cookie-urilor, cu nume, furnizor, scop și durată, se află în tabelele de la finalul acestei pagini.

Terți și transferul datelor

Unele cookie-uri sunt setate de furnizori externi de servicii, care prelucrează datele și conform propriilor reguli:

• Google Ireland Limited (Google Analytics, Google Ads, autentificare Google, reCAPTCHA): politica de confidențialitate, cum folosește Google cookie-urile.
• Ahrefs Pte. Ltd. (Ahrefs Analytics, măsurarea vizitelor fără cookie-uri): politica de confidențialitate.
• Videoclipurile din anunțuri sunt afișate prin domeniul youtube-nocookie.com, care nu setează cookie-uri de urmărire până când porniți videoclipul.

Datele colectate de serviciile Google pot fi transferate pe servere din afara Spațiului Economic European, inclusiv în SUA. Transferul se bazează pe Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor și pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene.

Cum vă gestionați consimțământul

La prima vizită apare o bară în care puteți accepta toate cookie-urile, le puteți respinge pe toate cu excepția celor necesare sau puteți alege categorii individuale în setări. Alegerea dvs. este memorată în cookie-ul ap_consent timp de 12 luni, separat pentru fiecare dintre domeniile noastre. Puteți modifica sau retrage alegerea oricând prin butonul de la finalul acestei pagini sau prin linkul „Setări cookie” din subsolul fiecărei pagini. Dacă modificăm lista cookie-urilor, vă vom cere din nou alegerea.

Setările browserului

Puteți șterge sau bloca cookie-urile și din setările browserului. Dacă blocați cookie-urile necesare, unele funcții ale site-ului nu vor funcționa. Instrucțiuni: Chrome, Firefox, Safari, Edge. Măsurarea prin Google Analytics poate fi dezactivată și cu extensia pentru browser.

Drepturile dvs.

În legătură cu datele personale prelucrate prin cookie-uri aveți dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare a prelucrării, portabilitate și opoziție, precum și dreptul de a vă retrage consimțământul. Ne puteți trimite cererea prin formularul de contact. Dacă considerați că prelucrarea nu respectă legea, puteți depune o plângere la Agenția croată pentru protecția datelor cu caracter personal (azop.hr) sau la autoritatea de supraveghere din țara dvs.

Modificări ale politicii

Actualizăm această politică atunci când se schimbă cookie-urile folosite sau reglementările. Data ultimei actualizări a listei de cookie-uri este indicată sub tabele.